Shaun Tan, “Nobody Understands” oil, acrylic and wax pencil on paper,
Âme en peine
La chaloupe flotte
Mollement
Variation grise
L’horizon disparu
Sans émotion
Pas de nuit
Pas de vents encore
Bientôt les flots se fendront
Et de l’horizontal
Naîtra une lumière
Dans la chaloupe
L’éclosion
Epaississement des chairs et des peaux
Consistance de l’esprit
Tremblement mystique
Sur l’insignifiance
Un souffle
L’Autre et son désir parallèle
La terre soudain
Se raffermit
Le torse enfle comme une vague
Une chaleur se répand en pieuvre
Dans la froideur de la matière
Attention
Humain à bord
